Pos1
Galerie Peter Herrmann
Bill Kouelany


Biografie:
  1965
Naissance le 31 0ctobre à Brazzaville. Scolarité en Centrafrique, en France et au Congo. 
  1987
Début de peinture à l'atelier de dessin du Centre Culturel Français de Brazzaville
  1990
Exposition personnelle d'oeuvres inspirées par la poésie de Tchicaya U Tam'si à la faculté des Lettres et de Sciences Humaines
  1981 à 1991
Participe aux rencontres « Création Dialogue France-Afrique des Arts Plastiques », au CCF de Brazzaville animé par le peintre Pierre Leloup et le sculpteur Jacques Levant, puis par Pierre Leloup et le sculpteur Bernard Duschesne. 
  1991 à 1999
Illustration de quatre ouvrages consacrés aux écrivains congolais suivants : Jean Malonga (L'harmattan, 1991), Sony Labou Tansi (L'harmattan, 1997), Sylvain Bemba (L'harmattan, 1997), Tchicaya U Tam'si  (AAFus, 1998) et la couverture du livre « Congo Brazzaville » (Karthala, 1999)
  1991 à 1999
Enseigne les arts plastiques dans les écoles privées  
  1993 à 1995
Réalisation de décors, masques et dessins de spectacle de théâtre et de danse. 
  1995
Stage de dessin à l'Académie du Viaduc des Arts à Paris.
  2000
Sélectionnée pour « Création africaine contemporaine » à Pignon (France) 
  2001
Résidence de création aux ateliers urbains de Doual'art. (Cameroun).
  2002
Participation à la 5éme Biennale de Dakar : Dak'art off (Sénégal).
  2003
Exposition de peinture et installation au Centre Culturel Français de Brazzaville (Congo).
   
Auteur de Cafard, cafarde , pièce de théâtre lu au TILF, Théâtre international de langue française. (France)
   
Exposition de peinture et installation au centre culture français de Kinshasa (RDC).
   
Exposition de peinture au centre culturel français de Pointe-noire. (Congo)
  2004 Exposition de peinture à Doual'art. (Cameroun)
    Participation à la biennale de Dakar : Daka'rt in et off (Sénégal).
    Résidence atelier au Lieu Unique. Exposition collective. Nantes (France)
    Résidence atelier au Vélo Théâtre. Apt (France)
    Peintures, scénographie et textes   pour « Songui songui » . Pièce de théâtre sous la direction du metteur en scène Jean Paul Delors.
  2005 Invitée au Festival de cinéma. FESPACO (Burkina Faso)
    Invitée au Festival de Cannes ( France)
  2006 Participation à la 7ème biennale de Dak'art :
    * Prix de la Francophonie. France.
    * Prix de la Montalvo Arts Center. USA.
    * Sélectionné pour Documenta 12. Allemagne.
    Exposition collective dans le cadre des journées européennes pour le développement à Bruxelles. Belgique.
  2007
Workshop   à l'école d'Art Visuel de Maputo. - Scénographie et texte pour "Peut-être". Pièce de théâtre sous la direction de Jean-Paul Delors. Maputo. Mozambique.
   
Stage vidéo à Québec. Canada.
   
Résidence de création. Kassel. Documenta 12.
   
Documenta 12. Kassel. Allemagne.
   
Workshop. Kassel. Allemagne.
   
Invitée chez « eLBULLI ». Espagne.
   
Solo-Exhibtion. Galerie Peter Herrmann. Berlin. Allemagne.
   
Résidence de création au Théâtre du Cloître. Bellac. Limoges. France. (texte et scénographie).
   
Résidence à l'école des Beaux Arts de Nantes. France.
  2008
Résidence au Montalvo Arts Center. Californie. USA.
  2008 Joburg Art Fair | Galerie Peter Herrmann
   

Vierergruppe | Galerie Peter Herrmann

  2009 Art Karlsruhe | Galerie Peter Herrmann
    Joburg Art Fair | Galerie Peter Herrmann
  2010 Focus 11 | Art Basel off | | Galerie Peter Herrmann